Москва: +74993502762 Киев: +380443792816

Статьи

Познавательно и полезно

Работа, которая принесет удовольствие

Как можно зарабатывать, занимаясь интересным делом?

B мире ничего не стоит на месте. Все развивается стремительно и совершенствуется день ото дня. Это также касается и компьютерных игр. Путь они прошли довольно-таки тернистый. Сегодня невозможно сравнить то, что имеем с тем, что было популярно буквально десятилетие назад. Все изменилось в ходе технического прогресса и века инновационных технологий.
С развитием видеоигр возросла потребность в качественных дикторах, которые могут озвучивать не только закадровый голос рассказчика, но и быть настоящим персонажем игры. На данный момент, озвучка компьютерных игр - это одна из самых прибыльных и востребованных профессий на рынке труда. К большому сожалению, такую быстро развивающеюся профессию очень мало вспоминают в книгах или статьях.

Виды озвучивания игр

Существует несколько самых популярных и востребованных озвучек:

  1. Озвучка главных героев и разных объектов.
  2. Озвучивание элементов игры или звуков природы, таких как ветер или дождь.
  3. Разработка специальных саундтреков и музыкальных оформлений.
  4. Добавления звука на элементы интерфейса конечного пользователя.
  5. Мастеринг и запись звука для промо и видеороликов.
Все мы знаем, что создание любой игры - это огромная работа большой команды разработчиков, сценаристов, советников, режиссеров и дикторов. Каждой составляющей необходимо уделять максимально времени. Если оставить без внимания хоть один компонент, есть огромный шанс потерять в итоговом качестве.

Требования к дикторам

Конечно, для записей лучше всего подходят носители языка, поскольку они смогут передать все эмоции и речь персонажа из той или иной страны. Все должно выглядеть максимально натурально, чтобы конечный пользователь не смог различить реальную жизнь с виртуальной.
Также для хорошей работы от человека нужна не только четкая дикция и отличный голос. Главное требование - это навык перевоплощаться в другого человека, возможность на себе прочувствовать все необходимые эмоции. Если спикеры будут обладать такими умениями, то успех гарантирован. Актер, который будет обладать целым букетом навыков сможет создать по-настоящему атмосферные и захватывающие действия. Для качественного материала характерен, в первую очередь, высокий уровень естественности и веры самого диктора в правдивость происходящего.

Последовательность работы

Озвучка видеоигр состоит из следующих важных этапов:

  1. Запись партии актеров - работа с записанным файлом включает и чистку, и обработку звука.
  2. Распределение, монтаж всех записей в соответствии с видеорядом или тайм-кодами (синхронизация голоса с видео).
  3. Наложение других эффектов и звуков.
  4. Создание музыкального сопровождения.
  5. Финальная синхронизация всего звука с готовым видео.

Авторская статья об озвучивании компьютерных игр.

Преимущества профессии дублера компьютерных игр

Актер озвучивания игр

Сегодня почти каждая продакшн студия способна предоставить самые лучшие услуги по озвучке игр. Большое количество людей начинает интересоваться этой профессией. В чем же ее плюсы? Что же, перечислим наиболее важные:

  • высокий уровень заработной платы.
  • любители игр при наличии актерского таланта, опыта работы в соответствующей сфере, могут получать двойное удовольствие от работы.
  • инновационная и интересная работа, с постоянными сюрпризами.
  • в процессе работы не придется скучать. Это не сидеть в офисе и заполнять бумажки или скучные отчеты.
  • в основном интересная и активная команда, с которой и придется работать.
  • постоянное улучшение навыков, ведь человек должен максимально совершенствоваться для того, чтобы иметь возможность озвучивать разных персонажей.
Конечно, есть еще и другие преимущества, что немало важны. Но, также существуют и небольшие минусы – это в первую очередь сложность самой работы. Любому начинающему актеру-диктору необходимо будет буквально сорвать себе голос, чтобы максимально правдоподобно озвучить крик или страх персонажа. Профессионалы с поставленным голосом не будут иметь здесь особых проблем. А как иногда бывает страшно и в то же время тяжело для спикера передать смерть, все эти стоны и вздохи. Это сложно не только на физическом уровне, но и на эмоциональном. Диктор должен быть готов к таким испытаниям.

Советы для начинающих дикторов

Лучший способ научиться озвучивать видео - это в первую очередь ощутить себя на месте персонажа. Слушайте разные голоса, их характер и то, как актер передает всю сцену и эмоции. Затем, практика и только практика.
Получить хорошую и качественную запись голоса – довольно сложно. Вы должны быть преданными и целенаправленными, чтобы достичь огромного успеха. С упорством и правильным подходом Вы можете стать следующей восходящей звездой в этой удивительно увлекательной индустрии.

Итог

Удовольствие от игры

Наконец, хотелось бы сказать, если Вы действительно готовы столкнуться со всеми испытаниями мира озвучки компьютерных игр, тогда вперед. Больше работайте, смотрите видео, читайте пособия. Возможно через несколько лет, именно Вы будете спикером самых топовых и рейтинговых игр во всем мире. Удачи и вдохновения!

03.12.2018
компьютерные игры озвучка игр дубляж

Видео

  Закрыть