Москва: +74993502762 Киев: +380443792816

Статьи

Познавательно и полезно

Выбор дикторского голоса для озвучки.

В столь старом ремесле, как реклама – не существует мелких и незначительных действий, какими бы простыми они бы ни казались на первый взгляд. Это же и относится к выбору дикторского голоса. Если Вам поручен выбор дикторского голоса (дикторский кастинг), в первую очередь необходимо определиться с конечной целью Вашего проекта. Существует очень большой диапазон дикторских голосов и не каждый из них идеально подойдёт к намеченному проекту по озвучке закадрового текста. Каждый проект по озвучке требует определенных специализированных навыков владения дикторским голосом. Иногда требуется телевизионная - репортёрская подача материала, иногда для тех же самых телевизионных проектов, но уже совершенно другая подача – монументальная "Левитано-подобная" начитка промо материала – в таком случае, возможно, Вам понадобится диктор с определёнными актёрскими способностями… Однако даже если отложить в сторону специализированные термины и виды дикторской подачи, нельзя забывать и про персональный подход в выборе дикторского голоса для озвучивания Вашего проекта.
Итак, какие типы дикторов существуют?

Есть дикторы, голоса которых, отлично вписываются в небольшие телевизионные или радиоролики. Манера подачи материала, прочтение текста таким диктором, должна быть очень динамичной и энергичной, что бы в сжатые временные рамки дорогостоящего телевизионного эфира. Диктор с мягким, вкрадчивым, бархатным голосом не подойдёт для этой задачи. Голос такого диктора обязан докричаться до потенциального покупателя через все его будничные проблемы, должен обратить на себя внимание, оторвать от бездумного просмотра очередного шоу или сериала... Именно такая манера чтения и такой типа голоса диктора необходим для того, что бы привлечь внимание слушателя за короткий промежуток времени. Другое дело, когда речь идёт об озвучке проекта выходящем за временные рамки 30 секунд, например, о записи голоса для аудиокниги, или создании звука для мультимедиа презентации. В данном случае уместнее будет воздержаться от диктора с громким и крикливым голосом, который невозможно будет выдержать более 2-3 минут. Для озвучки подобный заданий пригодится именно тот, располагающий, солидный голос с бархатными нотками и глубинным пониманием текста, умением выдерживать паузы, театральными навыками и большим спектром интонаций.

Отдельно внимание стоит уделить подбору диктора для записи аудиокниг.

Основной принцип начитки аудиокниги состоит в умении исполнителя удержать внимания слушателя на протяжении долгого периода времени. Диктор, озвучивающий аудиокнигу должен уметь передавать голосом различные оттенки настроения, передавать атмосферу происходящего в книге путём искусного интонирования. Не менее важным аспектом при выборе голоса для аудиокниги является умения диктора менять тембральную окраску голоса для "переключения" между диалогами действующих персонажей. Подводя итог по кастингу диктора для озвучки аудиокниги (или любых объёмных текстов), можно сделать следующие выводы: голос исполнителя аудиокниги или документального фильма не должен быть резким, ни должен напрягать слушателя резкими интонациями, и, в тоже время, не должен быть чересчур мягким, что бы ни усыпить слушателя. Мастерство и опыт интонирования диктора должны позволять ему в совершенстве передавать весь спектр чувств человека: любовь, злость, страх, жалость, презрение, вдохновение, безразличие и пр.

Разумеется, мы описали лишь общие принципы выбора голоса диктора, не вдаваясь в детали. На самом деле гораздо сложнее, нет чёткого подразделения дикторов по категориям, нельзя сделать подобный запрос: "Мы должны прорекламировать цветочные горшки, выдайте мне, пожалуйста, пятнадцать дикторов для рекламы цветочных горшков – мы выберем одного". Так же Вы должны учитывать такое понятие, как харизма определённого диктора, его личность. Ведь всегда озвучив один и тот же проект двумя, пусть очень похожими, голосами, на выходе получаете совершенно разный продукт.


Автор статьи: Вотякова Наталья

25.09.2013
диктор запись голоса озвучивание студия звукозаписи

Видео

  Закрыть