Москва: +74993502762 • Киев: +380443792816

Дикторы. Английский язык. Американский диалект



Американский вариант английского (британского) является языковом диалектом укоренившимся на территории США. Отличие от британского английского состоит в основном в новообразовании слов, фраз и значений, присущих быту, климату и общему укладу жизни колонистов Америки. Американский диалект принес в мировую культуру множество слов, укоренившихся в обиходе. Например «окей», «тинейджер» и т. д. Особенно сильно разница между классическим британским и американским диалектом слышна в мелодики речи. Именно по этой причине, относитесь тщательно к подбору голоса диктора для озвучки Вашего материала. Если материал рассчитан на американского потребителя, диктор должен быть коренным американцем, но ни как, не британцем.
Оформляя задание на запись немецкого диктора, учитывайте, что все комментарии и пожелания к прочтению должны быть или на немецком, или на английском языке.
Обращаем Ваше внимание, что цены на запись иностранных дикторов указаны за озвучку без учета выкупа прав и не для трансляции в эфире ТВ или радио.

В связи с нестабильностью курса валют, точную цену стоит смотреть в долларах США.
Заказы на нэйтив дикторов принимаются только через координаторов проектов.