Москва: +74993502762 • Киев: +380443792816

Дикторы. Португальский язык.



Португальский язык — язык романской группы индоевропейской семьи языков, иберо-романская подгруппа. Развился из средневекового галисийско-португальского языка. Письменность — на основе латинского алфавита. Это второй по числу носителей романский язык после близкородственного испанского и один из самых распространённых языков мира (6—8 места). Говорящие на португальском языке объединяются в общий термин лузофоны по имени римской провинции Лузитания, приблизительно соответствовавшей территории современной Португалии, а вся совокупность португалоязычных территорий — лузофония.

Озвучка вашего делового предложения на один из удивительнейших в мире языков – португальский

Развитие португальской инфраструктуры и искусства слова с каждым годом радует все больше. Многие предприимчивые люди мечтают работать и жить в Португалии. Но не обязательно ехать в Португалию на постоянное место жительства, достаточно зарекомендовать себя как успешного предпринимателя и получить для своего бизнеса выгодных партнеров. Поэтому озвучка презентации на этом языке – выгодное решение делового подхода к предпринимательской деятельности.

Как лучше найти деловой контакт с жителями страны?

На территории нашей страны совсем мало высших учебных заведений, предлагающих изучить португальский язык на профессиональном уровне. В основном на факультетах иностранных языков дают его поверхностные знания. Все дело в том, что диалект португальского народа постоянно видоизменяется, и многие слова и словоформы выходят из повседневного общения, заменяясь новыми.
А известно ли вам, что данный язык занимает 6 место в мире по массовости людей, общающихся на нем ежедневно? Поэтому совершенно незачем удивляться тому, что язык постоянно меняется, ведь любая народность, разговаривая на чужом диалекте, вносит в него частичку своего языка, которая впоследствии прочно обосновывается в литературном и разговорном общении. Всегда полезно быть в курсе событий, и никогда не лишне познавать что-то новое. Если вы хотите, чтобы ваш бизнес, который вы планируете построить совместно с компаньонами из Португалии, набрал обороты в считанные временные промежутки, обращайтесь к нам, мы занимаемся озвучкой на иностранные языки любого бизнес-проекта.

Особенности звучания языка с бразильским диалектом

Наши специалисты всегда готовы к сотрудничеству. Мы с радостью возьмемся за вашу идею и озвучим на чистом диалекте рекламную информацию, деловые информационные ролики, маркетинговые графики или дизайнерские проекты. Все зависит от ваших целей.
Именно этим вы гарантированно расположите к себе потенциальных деловых португальских партнеров и гарантируете себе достойное к вам отношение. Вашими коллегами могут стать не только бизнесмены из самой страны, но и из Луэофонии - это все территориальные сообщества, общающиеся на португальском.

Бразилия – это страна, в которой португальский считается официальным языком, 80% носителей наречия проводят свою жизнь на территории Бразилии. Только вдумайтесь, какое количество успешных предпринимателей смогут услышать вашу рекламу на родном наречии и заинтересовавшись ей, решить позвонить вам для заключения контракта.

Если вам незнакомо, как звучит речь на португальском, просто включите любой бразильский фильм. Их произношение имеет некоторое сходство с испанским языком, нотки которого добавляют некий колорит.
У португальского много наречий, впрочем, как и любого другого языка, но в основном его разделяют на два варианта – бразильский и европейский. Если вы не владеете португальским, вам не будет заметна разница в произношении, однако коренные носители узнают ее с первых ноток.

Мы готовы озвучить любую вашу информацию на этом красивом языке мира. В нашей команде профессионалов можно найти специалистов как европейской версии озвучивания, так и бразильской.

Почему за локализацией на португальский язык люди обращаются к нам?

Ответ прост, - вряд ли вы сможете самостоятельно четко передать посыл информации, не имея достаточного опыта во владении португальским. А наши сотрудники безошибочно угадывают подходящую интонацию и моменты, на которые необходимо сделать отдельный акцент. Даже если вам будет угодно совместить два варианта – европейский и бразильский, для нас это не составит никакого труда.
Обращайтесь, будем рады сотрудничеству с вами!