Москва: +74993502762 • Киев: +380443792816

Дикторы. Тайский язык.



Тайский язык является официальным и национальным языком Таиланда. На нем говорят более 69 миллионов тайцев в стране. Несмотря на то, что тайский и лаосский языки написаны немного разными шрифтами, они связаны лингвистически. По этой причине тайская музыка и телепрограммы широко принимаются и понимаются в Лаосе. Многие лаосцы также могут говорить и читать на тайском языке.
Тайский язык, который иногда называют сиамским, является частью тайской языковой семьи. Языки этой семьи принадлежат к гораздо большей австрийской языковой группе. Тайский язык фонетический ("читается также, как звучит") и имеет гораздо более простую грамматику. В тайском языке нет сложной грамматики, а есть всего пятью тонов (в кантонском языке их 8), что гораздо проще в изучении, чем, например, спряжение глаголов.
В отличие от китайского, в тайском есть алфавит! Это делает его довольно простым языком. К сожалению официального метода перевода тайского языка на латиницу не существует. Отсутствие официального и стандартизированного метода транскрипции означает, что информация о Таиланде и тайском языке на языках, использующих латинские шрифты, использует разные системы транскрипции.

Оформляя задание на запись тайского диктора, учитывайте, что все комментарии и пожелания к прочтению должны быть или на тайском, или на английском языке.

Не владеете тайским языком?

Нет проблем! Составьте задание на удобном для Вас языке, а мы, бесплатно сделаем перевод на требуемый язык.

Заказы на тайскую озвучку принимаются только через координаторов проектов.