Москва: +74993502762 Киев: +380443792816

Статьи

Познавательно и полезно

Статьи - озвучивание

Как озвучивают аниме

Как озвучивают аниме

Профессия мастера озвучивания в Японии называется сэйю. Вопреки заблуждению, она включается в себя не только тех, кто дарит голос персонажам аниме, но и специалистов, играющих голосом в кино, сериалах, играх, озвучивающих рекламу и обучающий контент, а также работающих на радио и ТВ. То есть сэйю объединяет профессиональных дикторов и актеров.
05.10.2020
дубляж речь липсинг озвучивание пародия
Подробнее
Закон «О рекламе» или как в Украине появилась порно-реклама

Закон «О рекламе» или как в Украине появилась порно-реклама

Реклама не работает сама по себе. Её базис - сведения и ценности, которыми она оперирует для более детального понимания потребителями своеобразной продукции или услуги. Именно реклама является движущей силой нормального функционирования экономики страны.
24.09.2020
креатив телевидение сценарий озвучивание
Подробнее
Лучший учитель для детей – умная собачка Соня

Лучший учитель для детей – умная собачка Соня

Сколько живут собаки? Конкретно этой дворняге уже тридцать лет, и она по-прежнему озорна и любознательна. Умная Соня расскажет детям, почему самое вкусное едят помалу и как замаскировать пятно от варенья. Попробуем понять, в чем кроется популярность маленькой проказницы.
17.06.2020
озвучивание дубляж детские голоса
Подробнее
Виртуальный диктор: как озвучить текст в режиме онлайн

Виртуальный диктор: как озвучить текст в режиме онлайн

Рассказываем, в каких случаях подойдет не вполне себе реальный диктор, а онлайн-сервис, который сам все сделает, а также советуем лучшие сайты по теме.
19.05.2020
актер мужской голос женский голос озвучивание дубляж
Подробнее
5 российских актеров, которых переозвучили в фильмах

5 российских актеров, которых переозвучили в фильмах

5 российских актеров, которых переозвучили в фильмах
20.04.2020
дубляж озвучивание диктор
Подробнее
Мария Виноградова – важный мальчик мультфильмов эпохи USSR

Мария Виноградова – важный мальчик мультфильмов эпохи USSR

Как Мария Виноградова наделила голосом известных персонажей мультипликации и почему «Союзмультфильм» куда лучше раскрыл ее способности.
14.04.2020
актер диктор женский голос запись голоса озвучивание
Подробнее
Василий Ливанов – как звучит Союзмультфильм

Василий Ливанов – как звучит Союзмультфильм

Расскажем о том, какие мультгерои раскрылись и расцвели благодаря Василию Ливанову и какие интересные истории скрывались за работами над выдающейся анимацией советских лет.
07.04.2020
пародия пародист креатив дубляж озвучивание
Подробнее
«Шрек». Кто звучал за кадром?

«Шрек». Кто звучал за кадром?

Какая команда трудилась над прекрасным переводом «Шрека», в каких других интересных ролях снимались эти люди и при чем тут Сергей Лазарев? Расскажем все о дубляже мультиков про зеленого Огра.
03.04.2020
дубляж диктор озвучивание
Подробнее
Профессионалами закадровой озвучки не рождаются, а становятся

Профессионалами закадровой озвучки не рождаются, а становятся

Хотите достичь успеха в закадровом озвучивании видео? Данная профессия имеет множество нюансов, которые не лежат на поверхности, однако помогают достичь профессионального уровня. И наоборот: несоблюдение простых рекомендаций может положить конец Вашему стремлению. Зачем же доводить до этого?
16.01.2020
диктор фриланс микрофон дубляж озвучивание
Подробнее
Ваш голос может звучать в эфире, сколько бы ни было Вам лет!

Ваш голос может звучать в эфире, сколько бы ни было Вам лет!

На протяжении жизни Ваш голос неизменно звучал в студии или вы работали актером дубляжа, озвучивая различных персонажей, но теперь возраст диктует свои условия? Не спешите с выводами и не покидайте студию! Ваш голос по-прежнему может звучать в эфире, если Вы прислушаетесь всего к нескольким советам!
15.01.2020
бренд-голос озвучивание речь
Подробнее
1 2 3 4

Видео

  Закрыть