Статьи

Блиц-интервью с Брэдли Купером: об экстремальных поступках, пунктуальности и танцах с дочерью

5 российских актеров, которых переозвучили в фильмах

Как Мария Виноградова наделила голосом известных персонажей мультипликации и почему «Союзмультфильм» куда лучше раскрыл ее способности.

Расскажем о том, какие мультгерои раскрылись и расцвели благодаря Василию Ливанову и какие интересные истории скрывались за работами над выдающейся анимацией советских лет.

Какая команда трудилась над прекрасным переводом «Шрека», в каких других интересных ролях снимались эти люди и при чем тут Сергей Лазарев? Расскажем все о дубляже мультиков про зеленого Огра.

Студии не отвечают на письма? Быть может, вы просто их плохо составили? Учим не делать банальных ошибок с помощью простых, но действенных советов.

Хотите достичь успеха в закадровом озвучивании видео? Данная профессия имеет множество нюансов, которые не лежат на поверхности, однако помогают достичь профессионального уровня. И наоборот: несоблюдение простых рекомендаций может положить конец Вашему стремлению. Зачем же доводить до этого?

На протяжении жизни Ваш голос неизменно звучал в студии или вы работали актером дубляжа, озвучивая различных персонажей, но теперь возраст диктует свои условия? Не спешите с выводами и не покидайте студию! Ваш голос по-прежнему может звучать в эфире, если Вы прислушаетесь всего к нескольким советам!

С развитием технологий господство монополистов в разных сферах деятельности ослабло. Сейчас каждый свободно презентует себя, делая из своих увлечений средство заработка. Вчерашняя мама в декрете сегодня с успехом продает онлайн-марафоны похудения или кулинарные курсы. Интернет сделал многих обывателей деловыми людьми, которые продают свои услуги посредством ведения личных блогов, страничек в инстаграм и ВКонтакте. Большого успеха добиваются те, кто не замыкается на уровне «своего двора», а делает круг шире, ориентируясь на массовую публику, в том числе и англоговорящую.

Борьба за внимание аудитории порождает новые медиа жанры. Информационные сообщения эволюционировали от берестяных грамот до подкастов. В России ниша подкастинга практически не занята. Интерес есть, но знаний и инструментов для создания качественного контента катастрофически не хватает. В таких случаях принято изучить опыт коллег и вывести свои уникальные правила хорошего подкаста.